In Quebec tobt ein mörderischer Kampf zwischen verfeindeten Motorrad-Gangs. Gerichtsmedizinerin Temperance Brennan wird gerufen, um zwei der Opfer zu identifizieren. Zunächst ist sie den Gewalttaten der Biker gegenüber gleichgültig eingestellt, bis ein Kind sterben muss. Tempe setzt alles daran, um den Bandenkrieg zu beenden. Dabei begibt sie sich selbst in größte Gefahr.