So hätte es sein können, wäre Wales 1985 eine Sowjetrepublik gewesen: Menschen gehen in Gedichten von Wordsworth verloren. Jane Eyre wird in einer feigen Zurschaustellung von literarischem Vandalismus entführt. Diese Fälle sind das täglich Brot für Literaturdetektivin Thursday Next, deren Hartnäckigkeit so bemerkenswert ist wie ihr Liebesleben verheerend.