Mitsumi und Shima konnten ihre erste Meinungsverschiedenheit klären und sind nun wieder beste Freunde. Währenddessen nähert sich das Schuljahr mit großen Schritten den Sommerferien, aber erst steht noch die spannende Wahl für den Vorsitz des Schülerrats an. Und dann rutscht Mitsumi auch noch vor Shima raus, dass sie gerne mit ihm in den Zoo gehen würde. Ist das etwa ein Date?!