Ein paradiesischer Garten, von dem sich die Kometenkinder hingezogen fühlen, lockt auch Tiraki und seine Freunde an. Dort begegnen sie neben zahlreichen Touristen auch den Devas, Wesen mit seltsamen Fähigkeiten, die den Garten bewachen und als Touristenführer dienen. Die Reise endet im Schloss von Dulbur, wo sie Zeugen einer schrecklichen Enthüllung werden. Als sie verstehen, was tatsächlich vor sich geht, scheint es beinahe schon zu spät zu sein …