Als vor mehr als 175 Jahren von Hamburg aus regelmäßig „Dampfböte“ Touristen nach Helgoland brachten, nahm der in Altona geborene einstige Seemann und spätere Schriftsteller Heinrich Smidt (1798–1867) an einem solchen Ausflug teil und veröffentlichte darüber 1839 sein im Original sehr seltenes Werk „Eine Fahrt nach Helgoland“. Diese überarbeitete Neuauflage in Auszügen enthält – weitestgehend in den Originalformulierungen und der vor 175 Jahren üblichen Rechtschreibung – die noch heute interessanten Passagen aus der Anfangszeit des Helgoland-Tourismus’.