Der "poet nr. 4" bietet in schon bewährter Weise Texte junger Autoren und etablierter Literaten, diesmal in einem weit gespannten Bogen von den USA über Schottland bis zu den jungen Dichtern in Berlin, München, Wien und der Schweiz. Leipzig ist insofern vertreten als das Deutsche Literaturinstitut neben vergleichbaren Einrichtungen in anderen Städten einen Brennpunkt junger Literatur bildet. Der Leser findet lyrische Stimmen und neue Geschichte sowie Gespräche mit Literaten wie Eva Demski, Kurt Drawert oder Ron Winkler.