Mark Travin okazalsya v centre politicheskih intrig, on nahodit svoih predkov i semeynyh vragov, vvyazyvaetsya v dinasticheskiy brak i poluchaet neozhidannyy podarok. A tut eshchyo zagadochnaya karta pokazyvaet, gde spryatan klad. Te, kto ego naydyot, vzamen bol'shih deneg mogut priobresti bol'shie problemy, hotya dlya etogo u Marka i tak uzhe vsyo est' - magiya, chyornyy kot, vernye sputniki i predannyy sluga.